O livro de Eclesiastes é usado por muitos cristãos para dizer que a vaidade é um pecado. Os versículos muitas vezes são distorcidos para justificar a implementação de usos e costumes como proibições de vestuários, uso de acessórios e cuidados pessoais.
Mas afinal, o que a Bíblia diz sobre vaidade? A vaidade é um pecado?
A vaidade pode significar orgulho ou excesso de cuidado com a aparência para mostrar status ou se sobressair entre os demais.
Veja também: O que a Bíblia diz sobre falar em línguas?
Mas quando Salomão escreveu Eclesiastes, ele faz uma reflexão sobre a vida, de uma forma deprimida e amargurada, dizendo que, se todos nós vamos morrer, tudo o que fazemos entre o nascer e o último segundo de vida é vaidade.
“Assim, considerei todas as minhas atividades que minhas mãos fizeram e o trabalho que realizei, e eis que tudo era vaidade e busca do vento, e nenhum proveito havia debaixo do sol”, diz Eclesiastes 2:11.
O autor continua a encorajar a sabedoria como algo pelo qual lutar para garantir uma vida terrena bem vivida. Ele não condena as pessoas vaidosas.
O que Eclesiastes diz sobre vaidade?
A palavra que aparece muitas vezes no livro não é a mesma utilizada para indicar as pessoas são obcecadas por sua aparência, mas sim no sentido de ser “em vão”.
Há uma tradução bíblica nos Estados Unidos, a Bíblia Anchor, produzida no século XX, que trocou vaidade por “vapor”.
ara aqueles tradutores, fazia sentido pois o livro hebraico original usava uma palavra que pode significar tanto a palavra vaidade, como vapor, fumaça ou vazio.
Leia mais: Doenças emocionais ainda são tabu para muitos evangélicos
Faz mais sentido quando lembramos que o Eclesiastes é um livro preocupado não com Deus e as coisas celestiais, mas com as coisas terrenas ou temporais nesta vida.
Em resumo, quando o autor do livro fala que tudo é vaidade, não há relação qualquer com beleza ou cuidados pessoais em excesso. Apenas uma longa declaração de que na vida tudo se torna vazio e passageiro. Uma ótima oportunidade para você meditar e encontrar um propósito de vida.
